Finance UPDATE 4-Top U.S. banks raise dividends after sailing through Fed stress testsJuly 1, 20230 (Updates to notice availability of images) By Saeed Azhar, Tatiana Bautzer and Nupur Anand NEW YORK, June 30 (Reuters) -…