Sports A new group is buying up minor league baseball teams at a feverish pace. What’s the end game?April 16, 20240 WAPPINGERS FALLS, N.Y. — The substitute turf at Heritage Monetary Park is new. So is the right-field wall that opens…